Prevod od "ved næste" do Srpski


Kako koristiti "ved næste" u rečenicama:

Hvis vi klarer den, vil de opdage det ved næste tælling.
Pretpostavimo da nam uspije. Znat æe da nas nema kod iduæeg prebrojavanja.
Hvis han overlevede et angreb fra en varulv, ville han så ikke selv blive en varulv ved næste fuldmåne?
I ako je on preživeo napad vukodlaka Zar ne bi i sam postao vukodlak sledeæeg punog meseca?
De vil have, du siger til togføreren, han stopper ved næste station.
Reci mašinovoði da stane na sledeæoj stanici.
Kan jeg ikke bare stå af ved næste station?
Зашто не би сачекао следећу станицу!
Jeg vil have Brutal's plads ved næste henrettelse.
Da, dobro si me èuo. Hoæu Brutalovo mjesto na iduæem smaknuæu.
Ved næste pisseprøve bliver jeg fyret.
Срање. Тестираће ми мокраћу и отпустиће ме.
Jeg beskytter dig ved næste fødevareinspektion.
U redu je, ortak zaštitiću te pri sledećoj zdravstvenoj inspekciji.
Jeg venter til ved næste sluse.
Ne, vidimo se na sledeæem stajalištu. - U redu.
Vi er næsten... ved næste station.
Skoro smo došli na sljedeæu stanicu.
Skibet skal være sejlklart ved næste højvande!
Hoæu da se brod sredi i da zaplovimo za iduæe plime!
Hvis du ikke reparerer skibet, vil Torrell sørge for, at du er den første, som wraith finder ved næste opsamling.
Ako ne popraviš brod, Torrell æe se pobrinuti da Wraithi tebe prvog naðu u sljedeæem ubiranju.
Jeg troede, jeg endte som et skelet, der blev fundet ved næste hussalg.
Hvala Bogu! Mislio sam da æu biti jedan od onih kostura koje ljudi pronaðu kada prodaju kuæu.
Det finder jeg ud af ved næste scanning. 20 uger.
Saznat æu to na slijedeæem skeniranju, nakon 20-og tjedna.
Måske Vigi fyr fik på ved næste stop.
Možda je osvetnik ušao na sledeæoj stanici.
Drej til højre ved næste sving og sæt mig af for enden af vejen
Skreni desno na sljedeæem raskrižju. Onda me ostavi na kraju ulice. Jeste li èuli?
Jeg tror måske, det er en meget god idé, hvis jeg tager ham af ved næste station.
Znate šta? Možda je bolje, da izaðemo na sledeæoj stanici, zar ne?
Jeg tager liget af ved næste station.
Hej, iskrcaæu te iz voza na sledeæoj stanici. Šta?
Vi må møde Flåden for at balancere styrkeforholdet ved næste slag.
Морамо да се сретнемо са флотом да бисмо уравнотежили акцију.
Det vil jeg bevise ved næste udtagelse.
Dokazaæu to jednom za svagda na olimpijskim kvalifikacijama.
Det er meningen, vi skal kneppe ved næste post.
Tehnièki, trebalo bi da se kresnemo na sledeæem stajalištu.
Figur vi kunne have en grand genåbning ved næste sommer.
Slika bismo mogli imati veliku ponavljanje do sledećeg leta.
Få agent Hunter og Morse i position ved næste stop.
суагентиЛовациМорзе у положају на следећој станици.
To hold er klar ved næste stop.
Dva tima su na mestu na sledeæoj stanici, gospoðo.
Døden kunne vente ved næste bakke, og det vil være Uhtred som står i dens vej.
Smrt možda èeka iza sledeæeg brda, a Utred æe biti taj ko joj stoji na putu.
Anmod om en fuld fysisk kontrol ved næste rotation.
Zatraži potpun pregled za sledeæu rotaciju.
Jeg spekulerer over, ved næste postlevering, hvad der så vil have fornærmet læserne mest.
Pitam se, kad stigne pošta, šta je više uvredilo čitaoce.
1.9139189720154s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?